Page 3 - Magazin 60 Jahre BERNER
P. 3

BERNER

                                                                                                                 T ORANTRIEBE




                                                               V O R W ORT


 G








            Liebe Berner-Freunde,                                            Leider mussten wir diese Pläne aufgrund der

            60 Jahre sind eine lange Zeit. 60 Jahre Berner                   Corona Pandemie erst einmal verschieben. Aber

            bedeutet für uns, dass es Zeit ist nach vorne zu                 trotzdem blicken wir nach vorne und werden
            blicken, Vergangenes Revue passieren zu lassen                   Ihnen in den nächsten Monaten unsere neue

            und gemeinsam die nächsten Schritte zu gehen.                    Garagentorantriebsserie GA im Detail vorstellen,

                                                                             auf die es sich wirklich lohnt neugierig zu sein.
            Der Name Berner Torantriebe steht für Innovation,                Einen kleinen Einblick erhalten Sie bereits auf

            Nachhaltigkeit und Visionen. Im Jahr 1960 hat                    den Seiten unseres Jubiläums-Magazins.

            unsere Reise mit Kurt Berner begonnen, der bereits               Und: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Wir
            damals die Idee hatte, eigene Produkte und                       werden gemeinsam mit Ihnen feiern. Nicht in
 g          die ersten Torantriebe entstanden, die den Markt                 Berner wird fortgesetzt und ich möchte mich an
            Patente zu entwickeln. Aus dieser Idee sind dann
                                                                             diesem Jahr, aber schon bald. Die Erfolgsstory


                                                                             dieser Stelle bei Ihnen allen bedanken, die der
            revolutioniert haben. Mit dem Umzug der Firma
                                                                             Firma Berner Torantriebe in diesen 60 Jahren Ihr
            nach Rottenburg in den 80er Jahren, an den
            heutigen Standort, und der Übernahme im Jahr

            2003 durch die Hörmann Gruppe hat sich vieles                    Vertrauen geschenkt haben.
            verändert, aber eines ist gleich geblieben:                      Mit diesem Magazin möchten wir Sie auf eine

            Berner Torantriebe ist heute noch genauso                        Berner Zeitreise entführen, Sie in unsere Welt
            persönlich wie damals für seine Kunden da,                       mitnehmen und Ihnen die Menschen hinter den

            jederzeit und überall.                                           Produkten vorstellen. Wir freuen uns auf die

                                                                             nächsten spannenden Jahre gemeinsam mit
            Die Berner Produkte sind immer noch genauso                      Ihnen als Team.

            überzeugend besser, sicherer und robuster. Auch

            wenn die Formensprache heute eine andere ist,                    Es grüßt Sie herzlichst,
            haben wir immer noch dieselben Ziele und

            Visionen. Gerade wurde die Firmenerweiterung

            am Standort Rottenburg fertiggestellt, die neuen
            Räume sind bezogen und wie gerne hätten wir                      Frank Kiefer

            die Eröffnung der neuen Räumlichkeiten und

            unser 60-jähriges Jubiläum gemeinsam
                                                                    6
            mit Ihnen gefeiert.





                                                                  JAHRE BERNER
   1   2   3   4   5   6   7   8